Maxi es una joven promesa del fútbol, pero está secretamente enamorado de su amigo Julián. Ante la llegada de un cazatalentos italiano, se enfrenta a la decisión de dejar a su familia y ocultar su amor por la promesa de un futuro en el fútbol europeo.